RESENDE
O espetáculo faz parte do projeto contemplado pela Lei Paulo Gustavo do Estado do Rio de Janeiro. Criado e dirigido por Samira, o espetáculo ‘Esgotamento Contínuo’ é o primeiro solo brasileiro de gumboot dance, no qual a rica pluralidade cultural e as influências entre África do Sul e Brasil se conectam de forma sócio-política, abordando tanto questões históricas quanto contemporâneas do mundo do trabalho.
Samira tem formação em dança pela UNICAMP, é certificada pelo método Bertazzo de Reeducação do Movimento e tem vasta experiência em dança contemporânea. No entanto, sua principal pesquisa é com a dança sul africana Gumboot, linguagem predominante do espetáculo Esgotamento Contínuo.
Gumboot Dance (dança com ou das botas de borracha) é uma técnica de dança sul africana que tem origem na atividade mineradora na África do Sul pós colonial e pré Apartheid. A dança é o resultado do desenvolvimento de um código de comunicação que os mineradores, oriundos de diferentes regiões e que, portanto, não falavam o mesmo idioma, criaram para facilitar o dia-a-dia do trabalho no interior das jazidas de ouro. A dança se caracteriza por movimentos que utilizam batidas das palmas, pisadas e percussão nas botas, produzindo uma musicalidade própria em uma forma de dança autônoma e independente de outros tipos de música ou instrumentos musicais.
O trabalho solo foi concebido em Volta Redonda durante o isolamento social em 2021. Samira, artista paulistana, motivada pela história da cidade em torno da usina siderúrgica, criou o espetáculo cujo título foi inspirado em uma das etapas da produção do aço, o lingotamento contínuo. A trilha sonora foi criada em parceria com o músico e produtor Volta Redondense, Guto Souza.
Após a execução do projeto, Samira viaja em julho para a África do Sul para um intercâmbio de três meses em que promoverá uma formação em dança gumboot, a criação de um espetáculo em colaboração com artistas locais e assinará a direção artística do espetáculo. O intercâmbio é realizado por meio do edital Bolsa Funarte de Mobilidade Artística 2023 e está sendo realizado em parceria com David Mahlaba, diretor da produtora cultural Phinda Mzala Entertainment Projects sediada na cidade de Vosloorus.
Samira Marana, artista da dança com 16 anos de atuação profissional e uma década de pesquisa e atuação com a dança gumboot, enfatiza que as políticas públicas culturais são de fundamental importância para facilitar que a população acesse seu direito constitucional à cultura gratuita e de qualidade.
Ficha técnica
Sonorização: Guto Souza / @gutosoulza
Iluminação: Mezenga / @mezengailuminador
Intérprete de Libras: Andrea Oliveira Almeida / @andrea_libras_oliveira
Comunicação: Luísa Ritter / Estufa / @alua_ritter / @a_estufaa
Identidade Visual: Beatriz Lemes / @beatrixlemes Estufa
Redação: Luísa Rodrigues / @eu.luisarodrigues Estufa
Produção: Guto Souza e Luísa Ritter
Produção local RJ: Larissa Lepretier / @lalaleduarte
Produção audiovisual: Ana Paula Antunes / @polifonia.art
